-
1 освещении
• osvětlení (6.p.)• osvětlování (6.p.) -
2 изменения в освещении
Engineering: changing light (respond with extraordinary subtlety to changing light - реагируют на изменения в освещении)Универсальный русско-английский словарь > изменения в освещении
-
3 при нормальном освещении
При нормальном освещении-- The cavity is readily observable under normal lighting conditions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при нормальном освещении
-
4 тубус для наблюдения экрана РЛс при дневном освещении
Русско-английский военно-политический словарь > тубус для наблюдения экрана РЛс при дневном освещении
-
5 эффективность (солнечного элемента) при двустороннем освещении
эффективность (солнечного элемента) при двустороннем освещении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эффективность (солнечного элемента) при двустороннем освещении
-
6 плёнка для съёмки при искусственном освещении [при освещении лампами накаливания]
ncinema.equip. (цветная) für KunstlichtУниверсальный русско-немецкий словарь > плёнка для съёмки при искусственном освещении [при освещении лампами накаливания]
-
7 снимок, полученный при дневном освещении 3. кадр, снятый при дневном освещении
ncinema.equip. TageslichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > снимок, полученный при дневном освещении 3. кадр, снятый при дневном освещении
-
8 снимок, полученный при дневном освещении 3. кадр, снятый при естественном освещении
ncinema.equip. TageslichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > снимок, полученный при дневном освещении 3. кадр, снятый при естественном освещении
-
9 снимок, полученный при естественном освещении 3. кадр, снятый при дневном освещении
ncinema.equip. TageslichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > снимок, полученный при естественном освещении 3. кадр, снятый при дневном освещении
-
10 снимок, полученный при естественном освещении 3. кадр, снятый при естественном освещении
ncinema.equip. TageslichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > снимок, полученный при естественном освещении 3. кадр, снятый при естественном освещении
-
11 фотоснимок, полученный при дневном освещении 3. кинокадр, снятый при дневном освещении
ncinema.equip. TageslichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоснимок, полученный при дневном освещении 3. кинокадр, снятый при дневном освещении
-
12 фотоснимок, полученный при дневном освещении 3. кинокадр, снятый при естественном освещении
ncinema.equip. TageslichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоснимок, полученный при дневном освещении 3. кинокадр, снятый при естественном освещении
-
13 фотоснимок, полученный при естественном освещении 3. кинокадр, снятый при дневном освещении
ncinema.equip. TageslichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоснимок, полученный при естественном освещении 3. кинокадр, снятый при дневном освещении
-
14 фотоснимок, полученный при естественном освещении 3. кинокадр, снятый при естественном освещении
ncinema.equip. TageslichtaufnahmeУниверсальный русско-немецкий словарь > фотоснимок, полученный при естественном освещении 3. кинокадр, снятый при естественном освещении
-
15 Ночью работа велась при полном освещении
General subject: At night the work took place under floodlightsУниверсальный русско-английский словарь > Ночью работа велась при полном освещении
-
16 боль, возникающая при ярком освещении
Medicine: photalgia, photodyniaУниверсальный русско-английский словарь > боль, возникающая при ярком освещении
-
17 в объективном освещении
Literal: white lightУниверсальный русско-английский словарь > в объективном освещении
-
18 в ярком освещении
Makarov: in broad daylight -
19 восстановление волнового фронта при освещении голограммы источником
Electronics: white-light reconstructionУниверсальный русско-английский словарь > восстановление волнового фронта при освещении голограммы источником
-
20 восстановление волнового фронта при освещении голограммы когерентным
Electronics: coherent-light reconstructionУниверсальный русско-английский словарь > восстановление волнового фронта при освещении голограммы когерентным
См. также в других словарях:
высокоскоростная фотографическая регистрация при импульсном освещении — Кадровая высокоскоростная фотографическая регистрация при освещении исследуемого объекта импульсным источником света, генерирующим вспышки с определенной частотой. [ГОСТ 24449 80] Тематики регистрация фотографическая высокоскоростная … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54943-2012: Здания и сооружения. Метод определения показателя дискомфорта при искусственном освещении помещений — Терминология ГОСТ Р 54943 2012: Здания и сооружения. Метод определения показателя дискомфорта при искусственном освещении помещений оригинал документа: 3.1 геометрический фактор FG, отн. ед.: Коэффициент, определяющий долю зонального светового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
в выгодном освещении — нареч, кол во синонимов: 3 • в выгодном свете (3) • в наиболее благоприятном виде (3) • … Словарь синонимов
выращивание растений при искусственном освещении — сущ., кол во синонимов: 1 • светокультура (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эффективность (солнечного элемента) при двустороннем освещении — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bifacial efficiency … Справочник технического переводчика
коэффициент светоотражения при диффузном дневном или искусственном освещении дорожной разметки — 3.1.4 коэффициент светоотражения при диффузном дневном или искусственном освещении дорожной разметки: Отношение яркости поверхности дорожной разметки в заданном направлении к освещенности этой поверхности диффузным освещением, определенное при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
При искусственном освещении — 11.16 При искусственном освещении в учебных помещениях должны обеспечиваться нормируемые уровни освещенности и показатели качества освещения (показатель дискомфорта и коэффициент пульсации освещенности) в соответствии с гигиеническими… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЯЗЫЧЕСТВО В ОСВЕЩЕНИИ БИБЛИИ — См. ПОЛИТЕИЗМ … Библиологический словарь
Александр II — У этого термина существуют и другие значения, см. Александр II (значения). Александр II Николаевич Александр Николаевич Романов … Википедия
Индустриализация в Российской империи — – процесс создания промышленности в дореволюционной России, в результате которого в аграрной экономике страны развился индустриальный сектор, позволивший повысить производительность труда и частично обеспечить национальную экономику необходимыми… … Википедия
ЦВЕТ — одно из св в материальных объектов, воспринимаемое как осознанное зрит. ощущение. Тот или иной Ц. «присваивается» человеком объекту в процессе зрит. восприятия этого объекта. В громадном большинстве случаев цветовое ощущение возникает в… … Физическая энциклопедия